안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 Hotel workers near LAX walk out in second wave of strikes라는 새로운 소식을 전해드리겠습니다. 이번 파업은 로스앤젤레스 국제공항 인근 호텔 근로자들의 두 번째 파업으로, 그들은 더 나은 임금과 근로 조건을 요구하며 목소리를 높이고 있습니다. 이러한 움직임은 호텔 산업 전반에 걸쳐 근로자들의 권리와 복지에 대한 관심이 증대되고 있음을 보여줍니다. 우리는 이번 파업이 근로자들의 요구사항이 반영되는 긍정적인 결과로 이어지기를 기대해 봅니다. 이번 소식을 통해 우리가 함께 근로자들의 권리와 복지에 대해 관심을 가지고 지지할 수 있기를 바랍니다.
LAX 지역 호텔 노동자들의 파업: 더 나은 임금과 혜택을 요구하다
파업의 배경
유나이트 히어 로컬 11 호텔 노동자 노조의 조합원들이 월요일 아침 파업에 돌입했습니다. 이들은 로스앤젤레스 국제공항 지역의 8개 호텔에서 일하는 수천 명의 노동자들입니다. 이들은 더 높은 임금과 더 나은 복지 혜택을 요구하고 있습니다.
파업 현장의 모습
파업에 참여한 노동자들은 “셔라톤, 들어라! 우리는 싸우고 있다!”라고 외치며 휘파람을 불고 드럼, 양동이, 냄비 등을 두들리며 시위를 벌였습니다. 이들은 6월 30일 만료된 계약 갱신을 요구하며 파업에 나섰습니다.
노조의 요구사항과 호텔 측의 제안
노조의 요구사항
유나이트 히어 로컬 11은 즉각적인 시간당 $5 임금 인상과 향후 3년간 매년 $3씩 인상을 요구하고 있습니다. 이 노조는 남캘리포니아와 애리조나 지역의 32,000명의 호텔 노동자를 대표하고 있으며, 4월부터 새로운 계약 체결을 위해 협상을 진행해 왔습니다.
호텔 측의 제안
호텔 측을 대변하는 Hirschfeld Kraemer 법률 사무소의 Keith Grossman 변호사는 호텔 연합이 첫 12개월 동안 시간당 $2.50, 4년 동안 총 $6.25의 임금 인상을 제안했다고 밝혔습니다. 그러나 노조가 아직 이 제안에 대한 답변을 하지 않았다고 전했습니다.
LAX 지역 호텔 노동자들의 삶
열악한 근무 환경과 삶의 질
Irene Andrade는 Sheraton Gateway 호텔에서 16년 동안 객실 관리원으로 일해왔습니다. 그녀는 인글우드에 살다가 집값 상승으로 온타리오로 이사했습니다. 그녀는 매일 새벽 1시 30분에 일어나 호텔로 출퇴근하며, 시간당 $19.80을 받고 있습니다. “7살 된 딸을 거의 보지 못해요.”라고 그녀는 말했습니다.
가족들과 함께 살아가는 노동자들
Lilia Sotelo는 Sheraton 호텔에서 20년 동안 객실 관리원으로 일해왔습니다. 그녀의 세 자녀들은 이제 성인이 되었지만, 집값 상승으로 인해 그녀와 함께 살고 있습니다. “아이들이 다 컸지만, 지금처럼 저와 함께 살아야 해요.”
파업의 의미와 전망
LAX 지역 호텔 노동자들의 투쟁
이번 파업은 캘리포니아 호텔 산업 역사상 가장 큰 규모의 파업으로 평가됩니다. 유나이트 히어 로컬 11 노조 공동 회장 Kurt Petersen은 “LAX는 캘리포니아에서 가장 많은 호텔이 밀집된 지역입니다. 이 지역 노동자들은 인근 지역에 살 수 없게 되어 더 내륙으로 이주하고 있습니다. 우리는 그들이 일하는 곳에서 살 수 있는 임금을 받을 때까지 투쟁할 것입니다.”라고 말했습니다.
향후 전망
이번 파업은 지난 7월 4일 주말 동안 주로 다운타운 로스앤젤레스, 산타모니카, 오렌지 카운티 지역에서 벌어진 3일간의 파업에 이어 두 번째 파업입니다. 노조 측은 새로운 계약이 체결될 때까지 더 많은 파업이 있을 것이라고 밝혔습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Facebook의 용법
Korean translation: Facebook의 사용법
Example sentences:
– I use Facebook to stay connected with my friends. – 나는 친구들과 연결되어 있기 위해 Facebook을 사용합니다.
– Facebook is a great way to share photos and updates. – Facebook은 사진과 업데이트를 공유하는 좋은 방법입니다.
Facebook은 사람들이 서로 연결되고 정보를 공유할 수 있는 소셜 미디어 플랫폼입니다. 사용자들은 프로필을 만들고, 친구를 추가하며, 게시물을 작성하고 공유할 수 있습니다.
Bernardino 사용의 예
Korean translation: Bernardino의 사용 예
Example sentences:
– Bernardino is a common name in the Philippines. – Bernardino는 필리핀에서 흔한 이름입니다.
– My friend Bernardino invited me to his birthday party. – 내 친구 Bernardino가 자신의 생일 파티에 초대했습니다.
Bernardino는 필리핀에서 자주 볼 수 있는 이름입니다. 이름은 개인의 정체성을 나타내며, 친구나 가족을 지칭할 때 사용됩니다.
Grossman
Korean translation: Grossman
Example sentences:
– The Grossman family owns a successful business. – Grossman 가족은 성공적인 사업을 운영하고 있습니다.
– My professor’s name is Grossman. – 내 교수님의 이름은 Grossman입니다.
Grossman은 독일어 성씨로, 주로 유대계 가문에서 볼 수 있습니다. 이름은 개인의 정체성을 나타내며, 가족이나 전문가를 지칭할 때 사용됩니다.
숙어에서의 gateway
Korean translation: 숙어의 gateway
Example sentences:
– Learning idioms is a gateway to more natural English. – 숙어를 배우는 것은 더 자연스러운 영어를 익히는 gateway가 됩니다.
– Mastering common idioms is a gateway to fluency. – 일반적인 숙어를 숙달하는 것은 유창성을 향상시키는 gateway가 됩니다.
숙어는 언어의 관용적인 표현으로, 원래 의미와는 다른 의미를 가지고 있습니다. 숙어를 배우는 것은 언어 능력을 높이는 gateway가 되며, 더 자연스러운 의사소통을 가능하게 합니다.
contract 외워보자!
Korean translation: contract 외우기
Example sentences:
– I need to memorize the key points of the contract before signing it. – 계약서에 서명하기 전에 주요 내용을 외워야 합니다.
– Memorizing common contract terms will help me understand legal documents better. – 일반적인 계약 용어를 외우면 법적 문서를 더 잘 이해할 수 있습니다.
계약서는 법적 구속력이 있는 문서로, 당사자 간의 권리와 의무를 명시합니다. 계약서의 주요 내용을 외우면 계약 관련 이해도를 높일 수 있습니다.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
