안녕하세요, 여러분. 오늘은 트럼프 대통령의 불규칙적인 무역 정책에 대한 이야기를 전해드리겠습니다. 이 정책은 기업들을 당황스럽게 만들고 있으며, 투자와 경제 성장을 위협하고 있습니다. 불확실성이 커지면서 기업들은 미래에 대한 계획을 수립하기 어려워하고 있습니다. 이는 경제 전반에 부정적인 영향을 미치고 있습니다. 우리는 이러한 혼란스러운 상황이 조속히 해결되기를 바랍니다. 이번 기회에 함께 이 문제에 대해 깊이 있게 살펴보도록 하겠습니다.
불확실성과 혼란에 휩싸인 무역 전쟁
트럼프의 무역 정책이 기업에 미치는 영향
Marc Rosenberg는 일리노이 주 Deerfield에 있는 Edge Desk의 창립자이자 최고경영자입니다. 그는 고객의 허리 통증을 줄이고 생산성을 높이기 위해 설계된 고급 인체공학 의자를 출시할 준비를 하고 있습니다. 그는 가장 비싼 의자가 1,000달러 이상에 판매될 것으로 예상하고 있지만, 가격을 결정하지 못하고 있으며, 중국에서 미국으로 보내는 물량을 줄이는 것을 고려하고 있습니다.
그의 주저함의 이유는 트럼프 대통령의 계속 변화하는 무역 전쟁 때문입니다. 트럼프 대통령은 멕시코, 캐나다, 중국 등 미국의 3대 무역 파트너에 대해 25% 관세를 부과했다가 다시 철회하는 등 혼란을 야기하고 있습니다. 이러한 불확실성은 기업들의 투자 결정을 지연시키거나 취소하게 만들어 경제 성장에 악영향을 미칠 수 있습니다.
관세가 기업에 미치는 영향
관세는 수입업체가 부담하는 세금이며, 이는 종종 소비자에게 전가되어 인플레이션 압력을 높입니다. 또한 무역 상대국의 보복을 불러일으켜 모든 경제에 피해를 줄 수 있습니다.
관세는 기업이 공급업체, 공장 위치, 가격 책정 등을 결정하는 데 혼란을 야기하여 경제적 피해를 줍니다. 이러한 불확실성은 기업의 투자를 지연시키거나 취소하게 만들어 경제 성장을 저해할 수 있습니다.
트럼프 2.0의 무역 정책
국가 비상사태 선포를 통한 관세 부과
트럼프 행정부 1기에는 특정 대상에 대한 관세를 부과했지만, 2기에는 국가 비상사태를 선포하여 캐나다, 멕시코, 중국에 대한 관세를 일방적으로 부과하고 있습니다. 이는 기업들에게 더 큰 불안감을 주고 있습니다.
관세 대상 확대
트럼프 대통령은 다음 달부터 미국보다 높은 수입 관세를 부과하는 국가에 “상호 관세”를 부과할 계획이라고 밝혔습니다. 이는 기업들의 혼란을 가중시킬 것으로 보입니다.
불확실성이 기업 투자에 미치는 영향
기업 투자 약화
트럼프 1기 무역 분쟁 기간 동안 미국 기업 투자가 약화되었고, 이에 연방준비제도가 기준금리를 3차례 인하하여 경기 부양에 나섰습니다.
경제 성장 저해
이번 트럼프 2.0 무역 정책은 기업들에게 더 큰 불안감을 주고 있습니다. 이러한 불확실성은 기업의 투자 결정을 지연시키거나 취소하게 만들어 경제 성장을 저해할 수 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
investigations의 용법
조사, 수사
– The police are conducting investigations into the robbery. 경찰은 그 강도 사건에 대한 조사를 진행하고 있습니다.
– The company carried out investigations to find the cause of the accident. 그 회사는 사고의 원인을 찾기 위해 조사를 실시했습니다.
조사, 수사라는 의미로 사용되며 어떤 문제나 사건의 원인을 밝히기 위해 체계적으로 정보를 수집하고 분석하는 과정을 나타냅니다.
reversal 사용의 예
반전, 역전
– The team’s fortunes underwent a complete reversal in the second half of the game. 팀의 운세가 경기 후반부에 완전히 역전되었습니다.
– The government’s decision on the policy issue was a complete reversal of its previous stance. 정부의 그 정책 문제에 대한 결정은 이전 입장의 완전한 반전이었습니다.
어떤 상황이나 상태가 완전히 뒤바뀌는 것을 의미하며, 긍정적인 상황이 부정적으로 바뀌거나 그 반대의 경우를 나타냅니다.
Close
닫다, 마감하다
– The office will close at 6 pm today. 오늘 사무실은 오후 6시에 문을 닫습니다.
– The application period for the scholarship program will close next Friday. 장학금 프로그램 지원 기간은 다음 금요일에 마감됩니다.
어떤 장소나 기간, 상태 등이 끝나거나 그치는 것을 의미하며, 문을 닫거나 마감하는 등의 행동을 통해 완료되는 것을 나타냅니다.
숙어에서의 chaos
혼란, 혼돈
– The office was in complete chaos after the fire alarm went off. 화재 경보가 울린 후 사무실은 완전한 혼란에 빠졌습니다.
– The team’s tactics fell into chaos during the final minutes of the game. 팀의 전략이 경기 마지막 분에 완전히 혼란에 빠졌습니다.
어떤 상황이나 상태가 질서 없이 뒤엉켜 통제할 수 없는 상태를 의미하며, 혼란스럽고 혼돈스러운 상황을 나타냅니다.
founder 외워보자!
창립자, 설립자
– The founder of the company retired last year. 그 회사의 창립자가 작년에 은퇴했습니다.
– The founders of the non-profit organization are passionate about their cause. 그 비영리 단체의 설립자들은 그들의 목적에 열정적입니다.
어떤 단체나 기관의 시작부터 관여하여 이를 설립하고 이끌어온 사람을 의미하며, 창립자나 설립자라고 할 수 있습니다.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력 향상에 힘써주세요! 화이팅!
