안녕하세요, 구독자 여러분! 최근 미국의 물가 상승률이 다시 올랐다는 소식이 있어 전해드리게 되었습니다. 지난 12월, 전반적인 물가 압력은 다소 완화되었지만, 전체적인 인플레이션 지수는 여전히 높은 수준을 보이고 있습니다. 이는 우리 모두에게 영향을 미치는 중요한 경제 지표이며, 앞으로의 경제 상황을 예측하는 데 있어 주목해야 할 부분이라고 할 수 있겠습니다. 이번 소식을 통해 우리가 처한 경제적 환경을 보다 잘 이해할 수 있기를 바랍니다.
물가 상승이 지속되는 가운데, 미국 소비자물가지수 상승세 지속
소비자물가지수 상승 요인
가스, 달걀, 중고차 가격 상승으로 인해 지난달 미국 소비자물가지수가 상승했습니다. 그러나 핵심 물가 상승률은 다소 둔화되는 모습을 보였습니다.
물가 상승 압력 지속
노동부 보고서에 따르면, 12월 소비자물가지수는 전년 동월 대비 2.9% 상승했습니다. 이는 7월 이후 가장 높은 수준이며, 11월 2.7%에서 상승했습니다. 이는 9월 2.4%까지 하락했던 물가지수가 3개월 연속 상승한 결과입니다.
핵심 물가 상승률 둔화
변동성 높은 식료품·에너지 제외 시 물가 상승 둔화
그러나 변동성이 높은 식료품과 에너지 부문을 제외한 핵심 물가 상승률은 3.2%로 하락했습니다. 이는 전월 3.3%에서 하락한 수치입니다.
월간 물가 상승률 둔화
월간 기준으로도 소비자물가지수는 12월 0.4% 상승에 그쳤습니다. 이는 지난 3월 이후 가장 큰 상승폭입니다. 핵심 물가는 0.2% 올라 4개월 연속 0.3% 상승에서 둔화되었습니다.
물가 상승 압력 지속 우려
달걀 가격 상승과 가스 가격 상승
달걀 가격은 3.2% 상승했고, 가스 가격은 4.4% 올랐습니다. 이는 조류독감 확산으로 인한 달걀 공급 감소와 가스 가격 상승이 주요 요인으로 작용했습니다.
물가 상승 압력 지속에 대한 우려
이번 물가 상승 보고서는 물가 상승 압력이 지속되고 있음을 보여줍니다. 특히 트럼프 행정부의 보호무역 정책 등이 향후 물가 상승을 자극할 수 있다는 우려가 제기되고 있습니다.
결론
물가 상승 압력 지속에 따른 영향
이번 물가 상승 보고서는 물가 상승 압력이 지속되고 있음을 보여줍니다. 이에 따라 연준의 금리 인상 기조가 유지될 것으로 예상되며, 이는 주택담보대출, 자동차 대출, 신용카드 금리 상승으로 이어질 것으로 보입니다.
개인적 소감
이번 물가 상승 보고서는 우리 모두가 직면하고 있는 경제적 어려움을 잘 보여주고 있습니다. 물가 상승으로 인한 가계 부담이 지속되고 있는 가운데, 연준의 금리 인상 기조로 인해 앞으로도 소비자들의 어려움이 가중될 것으로 보입니다. 이러한 상황에서 정부와 중앙은행의 적극적인 대응이 필요할 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
remains의 용법
잔여물, 나머지
Example sentences:
The remains of the meal were cleared away. 식사 후 남은 음식을 치웠다.
The remains of the building were destroyed in the fire. 화재로 건물의 잔해만 남았다.
The remains of the ancient civilization were discovered during the excavation. 고대 문명의 유물이 발굴 중에 발견되었다.
chips 사용의 예
칩, 튀김감
Example sentences:
I’ll have a bag of potato chips with my sandwich. 샌드위치와 함께 감자칩 한 봉지를 먹겠습니다.
The fish and chips were delicious. 생선 튀김과 감자튀김이 맛있었다.
The computer’s chips are the key components that make it work. 컴퓨터의 칩은 작동에 핵심적인 부품이다.
cooling
냉각
Example sentences:
The air conditioning system provides cooling for the entire building. 이 건물 전체를 냉각시키는 에어컨 시스템이 있습니다.
The engine needs proper cooling to function efficiently. 엔진은 효율적으로 작동하기 위해 적절한 냉각이 필요합니다.
Cooling the hot metal is an important step in the manufacturing process. 뜨거운 금속을 냉각시키는 것은 제조 과정에서 중요한 단계입니다.
숙어에서의 July
7월
Example sentences:
The 4th of July is a national holiday in the United States. 7월 4일은 미국의 국경일입니다.
My birthday is in July. 제 생일은 7월입니다.
The hottest days of the year are usually in July and August. 일 년 중 가장 더운 날씨는 보통 7월과 8월에 있습니다.
part 외워보자!
부분, 일부
Example sentences:
This is only a small part of the overall project. 이것은 전체 프로젝트의 일부분에 불과합니다.
I’ll take care of the first part of the task, and you can do the second part. 제가 첫 번째 부분을 처리하고, 당신이 두 번째 부분을 하시면 됩니다.
The car needs a new part to be repaired. 이 차는 수리를 위해 새 부품이 필요합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
