안녕하세요, 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 주제를 가지고 왔습니다. 여성들이 직장에서 겪었던 갑작스러운 열감이 더 이상 숨기지 않게 되었다는 내용입니다. 이제는 폐경기에 대한 이야기를 공개적으로 나누고 있으며, 이는 여성들의 건강과 권리를 위한 중요한 발걸음이 되고 있습니다. 우리는 이러한 변화를 환영하며, 여성들이 겪는 어려움을 이해하고 지지하는 것이 중요하다고 생각합니다. 이번 기회를 통해 우리 모두가 여성의 건강과 권리에 대해 더 깊이 이해할 수 있기를 바랍니다.
더 이상 금기시되지 않는 폐경: 기업들이 이를 인정하고 지원하기 시작하다
폐경에 대한 인식 변화
나오미 왓츠를 비롯한 유명인들이 폐경을 정상화하기 위해 노력하고 있습니다. 왓츠는 2022년 폐경 웰니스 브랜드를 출시했습니다. 이는 폐경이 더 이상 금기시되지 않는다는 것을 보여줍니다.
기업들의 변화
점점 더 많은 기업들이 직원들의 폐경 관련 혜택을 제공하거나 계획하고 있습니다. 이는 폐경 증상으로 인한 생산성 저하와 의료비용 증가 등 연간 260억 달러의 경제적 손실을 줄이기 위한 노력입니다. 마이크로소프트, 팔란티어 테크놀로지스, 에버크롬비 앤 피치 등 미국 기업들이 이미 전문가 상담과 교육 자료 제공 등의 폐경 관련 서비스를 제공하고 있습니다.
폐경에 대한 공개적인 대화
개인적인 경험 공유
사라 아이즈린 매사추세츠 블루 크로스 블루 실드 CEO는 직원들과의 웨비나에서 자신의 폐경 증상 경험을 공유했습니다. 그는 “폐경은 여전히 직장에서 금기시되는 주제지만, 이를 바꾸고 싶다”고 말했습니다.
여성 리더들의 목소리
나탈리아 마우레이라-레이 인디텍스 북미 법무 담당 임원은 회의 중 갑자기 땀을 흘리는 폐경 증상을 경험했습니다. 동료가 그녀에게 부채를 건넸고, 이를 통해 그녀는 폐경 증상을 관리할 수 있었습니다. 이처럼 여성 리더들이 폐경에 대해 공개적으로 이야기하면서 변화가 일어나고 있습니다.
폐경이 경력에 미치는 영향
경력 진척에 부정적인 영향
연구 결과에 따르면, 폐경 및 폐경 전 증상은 경력 진척에 부정적인 영향을 미치는 것으로 나타났습니다. 5명의 고위 임원 중 1명은 증상 때문에 역할 수락에 어려움을 겪었고, 31%는 보너스 지급에 영향을 받았다고 합니다.
기업의 대응 필요성
평균 폐경 연령이 52세인 것을 고려할 때, 기업들은 폐경을 겪는 여성 리더들을 지원할 필요가 있습니다. 이를 통해 생산성 저하와 의료비용 증가 등의 문제를 해결할 수 있을 것입니다.
결론
폐경에 대한 인식이 변화하면서 기업들도 이를 인정하고 지원하기 시작했습니다. 유명인사들의 목소리와 여성 리더들의 경험 공유가 이러한 변화를 이끌어내고 있습니다. 앞으로 더 많은 기업들이 폐경 관련 혜택을 제공하고, 직장 내 폐경에 대한 대화가 활성화되길 기대합니다. 이를 통해 여성 리더들이 경력 진척에 어려움 없이 성장할 수 있기를 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
albeit의 용법
비록, 비록 ~이지만
Example sentences:
Albeit he was tired, he continued to work. 비록 그가 피곤했지만, 계속해서 일했다.
The product is expensive, albeit of high quality. 그 제품은 비싸지만 품질이 높다.
The meaning of “albeit” is to express that something is true or the case, even though something else is also true. It is used to acknowledge a contrasting or opposing fact.
this 사용의 예
이것, 이
Example sentences:
This book is very interesting. 이 책은 매우 흥미롭다.
I don’t like this kind of music. 나는 이런 종류의 음악을 좋아하지 않는다.
The word “this” is used to refer to something close or near the speaker. It indicates a specific person, place, thing, or idea that is being discussed.
when
언제, 때
Example sentences:
When will you arrive? 언제 도착할 거예요?
I don’t know when the meeting will start. 회의가 언제 시작할지 모르겠습니다.
The word “when” is used to ask about or indicate a specific time or occasion. It is used to inquire about or reference a particular moment or point in time.
숙어에서의 helps
돕다, 도움이 되다
Example sentences:
This dictionary helps me a lot with my English studies. 이 사전은 내 영어 공부에 많은 도움이 됩니다.
Practicing conversation helps improve your speaking skills. 대화 연습은 말하기 실력 향상에 도움이 됩니다.
The word “helps” is used to indicate that something provides assistance, support, or facilitation in achieving a certain goal or outcome. It suggests that the subject is beneficial or advantageous in some way.
Courteney 외워보자!
Courteney (이름)
Example sentences:
Courteney is a popular actress known for her role in the TV show “Friends”. Courteney는 “프렌즈” TV 쇼에서 유명한 배우입니다.
Let’s try to memorize the name Courteney. Courteney 이름을 외워봅시다.
This is an example of a person’s name, Courteney, that the learner is encouraged to memorize and practice.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력 향상에 힘써주세요! 화이팅!
