안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 저희가 전해드릴 소식은 매우 안타깝습니다. 최근 B. Riley 펀드가 지원하는 비타민 쇼페 업체가 파산 보호 신청을 했다는 내용입니다. 이는 코로나19 팬데믹으로 인한 경제적 어려움이 지속되면서 건강보조식품 업계에도 큰 타격을 주고 있음을 보여주는 사례라고 할 수 있습니다. 이번 사태로 많은 고객들과 직원들이 어려움을 겪게 될 것으로 보이며, 이러한 시기에 우리 모두가 힘을 합쳐 서로를 지원하고 격려해야 할 것 같습니다.
프랜차이즈 그룹, 파산 신청 – 대부분의 소매 브랜드 유지
B. Riley Financial의 문제 있는 경영권 매입 거래의 중심에 있는 기업
프랜차이즈 그룹이 일요일 Chapter 11 파산 보호를 신청했습니다. 이 회사는 자사의 주요 소매 브랜드 대부분을 계속 운영할 계획이라고 발표했습니다. 이 브랜드에는 Vitamin Shoppe, Pet Supplies Plus, Buddy’s Home Furnishings가 포함됩니다. 그러나 American Freight는 폐쇄될 예정입니다.
B. Riley Financial의 역할과 손실
서부 지역 B. Riley Financial은 지난해 28억 달러에 이 회사를 사모펀드로 전환했습니다. 그러나 이 거래는 프랜차이즈 그룹의 매출 둔화와 창업자 Brian Kahn과 Prophecy Asset Management 사이의 스캔들로 인해 재앙적인 결과를 초래했습니다. B. Riley는 이 거래로 최대 4억 7500만 달러의 손실을 입을 것으로 예상하고 있습니다.
B. Riley Financial의 어려움
부채 감축 노력
B. Riley의 창립자이자 공동 CEO인 Bryant Riley는 직원들에게 보낸 편지에서 “이 결과에 대해 개인적으로 아프다”고 말했습니다. 이로 인해 회사와 수십 명의 직원, 개인 부유층 고객, 기관 투자자들이 프랜차이즈 그룹에 대한 지분을 잃게 될 것입니다. B. Riley는 이미 자산 매각을 통해 부채를 줄이고 있으며, 이달 말까지 프랜차이즈 거래 관련 부채를 1억 2500만 달러까지 낮출 것으로 예상하고 있습니다.
주가 하락과 단기 매도
이 거래로 인해 B. Riley의 주가는 3년 전 90달러에서 현재 4.92달러로 크게 떨어졌습니다. 또한 이 회사는 시장에서 가장 많이 단기 매도되는 주식이 되었습니다. 단기 매도 투자자들은 이 거래가 얼마나 나쁜 것인지를 보여주고 있습니다.
결론
향후 전망
이번 파산 신청은 B. Riley에게 큰 타격이 될 것입니다. 하지만 Bryant Riley는 회사가 이 위기를 잘 극복할 것이라고 믿고 있습니다. 그는 소비 둔화와 스캔들을 예측하기 어려웠다고 말했지만, 회사가 여전히 강한 기반을 가지고 있다고 강조했습니다.
개인적 소감
이번 사태는 기업 인수합병 거래의 위험성을 보여주는 좋은 사례입니다. 시장 변화와 외부 요인을 충분히 고려하지 않은 채 무리한 거래를 추진했다가 큰 손실을 보게 된 것입니다. 이를 통해 기업들이 신중한 의사결정과 리스크 관리의 중요성을 깨달아야 할 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
said의 용법
Korean translation: 말하다
Example sentences:
– He said he would come later. – 그는 나중에 올 것이라고 말했다.
– She said that she was tired. – 그녀는 피곤하다고 말했다.
Detailed explanation: ‘said’는 과거형 동사로, 누군가가 말한 내용을 전달할 때 사용합니다. 말한 사람의 말을 인용할 때 주로 사용됩니다.
years 사용의 예
Korean translation: 년
Example sentences:
– I have been studying English for 5 years. – 나는 5년 동안 영어를 공부해 왔다.
– The company has been in business for 20 years. – 이 회사는 20년 동안 운영되어 왔다.
Detailed explanation: ‘years’는 기간을 나타내는 단어로, 특정 시간 동안 지속된 기간을 표현할 때 사용합니다.
result
Korean translation: 결과
Example sentences:
– The exam results will be announced next week. – 시험 결과는 다음 주에 발표될 것입니다.
– The team’s hard work resulted in a victory. – 팀의 열심한 노력이 승리로 이어졌습니다.
Detailed explanation: ‘result’는 어떤 행동이나 과정의 최종적인 결과를 나타내는 단어입니다.
숙어에서의 Nasdaq
Korean translation: 나스닥
Example sentences:
– The company’s stock is listed on the Nasdaq. – 이 회사의 주식은 나스닥에 상장되어 있습니다.
– The Nasdaq index reached a new high today. – 나스닥 지수가 오늘 새로운 최고치를 기록했습니다.
Detailed explanation: ‘Nasdaq’은 미국의 주요 증권거래소 중 하나로, 기술 기업들의 주식이 주로 거래되는 곳입니다.
franchise 외워보자!
Korean translation: 프랜차이즈
Example sentences:
– The company has a successful fast-food franchise. – 이 회사는 성공적인 패스트푸드 프랜차이즈를 운영하고 있습니다.
– She plans to open a new franchise of the coffee shop. – 그녀는 새로운 커피숍 프랜차이즈를 열 계획입니다.
Detailed explanation: ‘franchise’는 기업이 자신의 상표와 사업 모델을 다른 사람에게 허가하여 운영하게 하는 것을 의미합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
