최근 미국 노동시장의 흔들림이 감지되고 있습니다. 경기침체에 대한 우려가 커지면서, 실업률 상승, 일자리 감소, 임금 정체 등 노동시장의 위기 조짐이 나타나고 있습니다. 이는 미국 경제의 회복세가 주춤하고 있음을 보여주는 징조로, 정부와 기업들의 대책 마련이 시급한 상황입니다. 이번 기회에 우리나라의 노동시장 상황을 돌아보고, 앞으로 나아갈 방향을 모색해볼 필요가 있습니다. 이번 토픽을 통해 우리 모두가 노동시장의 변화에 귀 기울이고, 더 나은 미래를 만들어갈 수 있기를 바랍니다.
미국 노동 시장의 균열: 고용 증가 둔화와 인구통계학적 격차
고용 증가 둔화
2023년 6월, 고용주들은 209,000개의 급여 일자리를 추가했습니다. 이는 2020년 말 이후 가장 작은 월간 증가폭입니다. 이전 두 달의 하향 수정으로 인해 고용 증가가 이전에 생각했던 것보다 더 느려지고 있음을 알 수 있습니다. 8월에 노동통계국은 급여 수치에 대한 예비 연간 수정을 발표할 것이며, 이를 통해 올해 초 몇 달 동안의 추가적인 약화를 확인할 수 있을 것입니다.
더욱이 이러한 고용 증가는 점점 소수의 산업에 집중되고 있습니다. 산업 전반에 걸친 고용 확산 지수는 2022년 2월 정점을 찍은 이후 대부분 팬데믹 이전 수준으로 돌아갔습니다.
과소고용
경제적 이유로 인한 시간제 근무자 수가 증가하면서 광범위한 노동 시장 여유 지표인 과소고용률이 거의 1년 만에 최고 수준을 기록했습니다. 이는 노동 수요가 약화되기 시작했음을 보여줍니다.
일부 고용주들은 여전히 근로자를 유치하고 유지하는 데 어려움을 겪고 있지만, 높은 금리와 암울한 전망으로 인해 노동 수요에 압박이 가해지고 있습니다.
인구통계학적 격차
임시직 근로자
6월에 임시직 및 계약직 근로자 수가 거의 2년 만에 최저 수준으로 떨어졌습니다. 이는 보통 노동 시장 냉각의 선행 지표로 간주됩니다. 수요가 늘어날 때 임시직 직원이 가장 먼저 채용되고, 성장이 둔화될 때 가장 먼저 해고되기 때문입니다.
흑인 실업률
이번 보고서에서는 고용 성과의 인구통계학적 격차도 나타났습니다. 흑인 실업률은 6월에 6%로 올랐으며, 이는 거의 1년 만에 최고 수준입니다. 또한 지난 2개월 동안 실업자 수 증가의 약 90%가 이 집단에서 발생했습니다.
흑인 근로자들은 “노동 수요가 줄어들 때 가장 먼저 일자리를 잃는 경우가 많습니다.” 그들은 소비 지출이 감소할 때 가장 먼저 타격을 받는 저임금 부문에 과대 대표되는 경향이 있습니다.
결론
6월 고용 보고서는 또 다른 호황을 예고했지만, 대신 노동 시장 냉각의 징조를 보여주었습니다. 고용 증가 둔화, 과소고용 증가, 임시직 감소, 그리고 특히 흑인 근로자의 고용 악화 등 다양한 지표들이 이를 뒷받침하고 있습니다. 이러한 추세는 연준의 긴축 정책이 예상보다 더 큰 영향을 미칠 수 있음을 시사합니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
jobless의 용법
무직의, 실직한
Example sentences:
The jobless rate in the country has increased significantly. 이 나라의 실업률이 크게 증가했습니다.
Many people became jobless due to the economic crisis. 경제 위기로 인해 많은 사람들이 실직하게 되었습니다.
The term “jobless” refers to someone who is unemployed or does not have a job. It is often used to describe the overall unemployment situation in a country or region.
could 사용의 예
could
Example sentences:
I could go to the park if I have time. 시간이 있다면 공원에 갈 수 있습니다.
You could try a different approach to solve the problem. 문제를 해결하기 위해 다른 접근 방식을 시도해볼 수 있습니다.
“Could” is used to express possibility or ability. It is often used to make polite requests or suggestions, and to talk about hypothetical or uncertain situations.
retain
보유하다, 유지하다
Example sentences:
The company was able to retain most of its employees during the downturn. 회사는 경기 침체 기간 동안 대부분의 직원을 유지할 수 있었습니다.
It’s important to retain important information in your memory. 중요한 정보를 기억 속에 유지하는 것이 중요합니다.
The word “retain” means to continue to have or hold onto something, such as a job, information, or a skill. It suggests the ability to keep or maintain something over time.
숙어에서의 Temporary
임시의, 일시적인
Example sentences:
The company hired temporary workers to help with the increased workload. 회사는 업무량 증가에 대응하기 위해 임시 직원을 고용했습니다.
The road closure is only temporary while construction is underway. 공사 중에는 도로 폐쇄가 일시적으로 이루어질 것입니다.
In idiomatic expressions, “temporary” is used to describe something that is not permanent or lasting, but rather short-term or for a limited period of time.
LinkedIn 외워보자!
LinkedIn 암기하기
Example sentences:
Make sure to update your LinkedIn profile regularly. LinkedIn 프로필을 정기적으로 업데이트하세요.
Networking on LinkedIn can help you find new job opportunities. LinkedIn에서 네트워킹하면 새로운 취업 기회를 찾을 수 있습니다.
Memorizing and understanding how to use LinkedIn effectively can be very helpful for your professional development and job search. It’s a valuable tool for building your online presence and connecting with others in your industry.
여러분, 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
