안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 중요한 주제에 대해 이야기해보려 합니다. 최근 LA에서의 영화 촬영 활동이 극심한 감소를 보이고 있다는 소식입니다. 이는 영화 산업에 종사하는 많은 분들의 생계에 직접적인 영향을 미치고 있어 매우 우려스러운 상황입니다. 이번 파업으로 인해 LA 지역의 영화 촬영이 크게 위축되었고, 이로 인해 많은 분들이 일자리를 잃고 있습니다. 이 상황이 지속된다면 영화 산업 전반에 걸쳐 심각한 타격이 있을 것으로 예상됩니다. 우리 모두가 이 위기를 함께 극복할 수 있기를 바랍니다. 이 중요한 소식을 함께 공유해주셔서 감사합니다.
영화 및 TV 제작 활동, 2023년 파업 여파로 여전히 저조
2022년 4분기 제작 수준 전년 대비 36.4% 감소
제임스 캐머런 감독이 “아바타: 물의 길”을 촬영하고 있다. 하지만 올 겨울 제작 수준은 1년 전에 비해 크게 낮지 않다. 로스앤젤레스 지역의 영화 및 TV 제작 활동은 2023년 작가와 배우 파업의 여파로 여전히 눈에 띄게 저조한 상황이다.
2023년 4분기 제작 수준 전년 대비 36.4% 감소
FilmLA에 따르면 2022년 10월 1일부터 12월 31일까지의 4분기 제작 수준은 전년 대비 36.4% 감소했다. 이는 WGA와 SAG-AFTRA의 파업 여파가 지속되고 있기 때문이다. FilmLA는 LA 시와 카운티의 영화 촬영 허가를 담당하는 비영리 단체이다.
작가 파업 148일, 배우 파업 118일 지속
TV 드라마 제작 91.3% 감소, TV 코미디 85.6% 감소
작가 길드 파업은 9월에 끝났지만 148일 동안 지속되었고, 배우 길드 파업은 11월에 종료되었지만 118일 동안 이어졌다. 이로 인해 TV 드라마 제작은 91.3% 감소했고 TV 코미디 제작은 85.6% 감소했다.
현실 TV 제작이 증가했지만 여전히 저조
현실 TV 제작이 2023년 LA TV 촬영의 76.5%를 차지하며 공백을 메웠지만, 4분기 현실 TV 제작은 29.2% 감소했다. TV 파일럿 촬영은 2022년 대비 66.7% 증가했고, 버라이어티 및 심야 토크쇼도 파업 이후 빠르게 제작을 재개했다.
제작 재개는 점진적, 새로운 정상 상태 도래까지 시간 필요
제작 재개에 대한 기대감 존재
FilmLA 회장 폴 오들리는 “모두가 제작이 재개되기를 간절히 기다리고 있다”며 “제작이 재개되더라도 우리는 여전히 새로운 영역에 있을 것”이라고 말했다.
LA 영화 및 TV 제작, 2019년 수준으로 회복 중
지난 2년간 팬데믹 이후 수요 증가와 스트리밍 성장으로 제작 활동이 급증했지만, 2023년 파업의 여파로 인해 LA 제작 수준이 2019년 수준으로 돌아가고 있다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Fellman의 용법
Korean translation: 펠만의 사용법
Example sentences:
– English: According to Fellman’s usage, this word should be used in this context.
– Korean: 펠만의 용법에 따르면 이 단어는 이 문맥에서 사용되어야 합니다.
Detailed explanation: Fellman은 언어학자로, 그의 연구에 따르면 이 단어는 특정한 방식으로 사용되어야 합니다.
average 사용의 예
Korean translation: 평균의 사용 예
Example sentences:
– English: The average person in this country earns $50,000 per year.
– Korean: 이 국가의 평균 연봉은 연 50,000달러입니다.
Detailed explanation: “average”는 전체 집단의 중간값을 나타내는 단어로, 특정 집단의 일반적인 수준을 표현할 때 사용됩니다.
immediate
Korean translation: 즉각적인
Example sentences:
– English: I need an immediate response to this urgent matter.
– Korean: 이 긴급한 문제에 대해 즉각적인 답변이 필요합니다.
Detailed explanation: “immediate”는 지체 없이 바로 일어나거나 행해지는 것을 의미합니다. 시간이 매우 중요한 상황에서 사용됩니다.
숙어에서의 Quantum
Korean translation: 숙어에서의 양자
Example sentences:
– English: The new technology represents a quantum leap in efficiency.
– Korean: 이 새로운 기술은 효율성에 있어 획기적인 발전을 이루었습니다.
Detailed explanation: “quantum”은 숙어에서 극적인 변화나 큰 차이를 나타내는 단어로 사용됩니다.
small 외워보자!
Korean translation: 작은 것 외우기
Example sentences:
– English: Start by memorizing small words and phrases first.
– Korean: 먼저 작은 단어와 구문부터 외워보세요.
Detailed explanation: 언어 학습 시 작은 단어와 구문을 먼저 외우는 것이 도움이 됩니다. 이를 통해 기초를 다질 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
